Linguist II - Korean Job at SGS Consulting, New York, NY

U253L1hLQ1hZVXZYb09EM2tYOENabVlVMUE9PQ==
  • SGS Consulting
  • New York, NY

Job Description

Job Responsibilities:

  • Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics
  • Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts
  • Evaluate and curate data sets for ML models using LLM solutions
  • Assess model and data quality
  • Prompt engineering
  • Collaboratively develop complex and consistent linguistic analyses

Skills:

  • Proficient in either one language (Korean)
  • Master’s degree is good - bachelor’s degree with experience
  • data linguistic, RegEx, SQL
  • Python language
  • 2-3 years of experience
  • If they have master’s degree and good academic background, then no experience is fine
  • If someone has bachelor's degree then we need at least 2 years of experience

Education/Experience:

  • Master’s degree in general Linguistics or Linguistics with an emphasis on Romance languages, Computational Linguistics, Speech Science, or related field
  • Native or near-native fluency in either one language (Korean)
  • Awareness of Indian languages and their linguistic, cultural, local nuances
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics
  • Experience working with speech and text data in multiple languages
  • Familiar with Large Language Models (LLMs), prompt engineering and their applications
  • Comfortable working in a fast paced, highly collaborative, dynamic work environment
  • Experience with database queries and data analysis processes (i.e. SQL, RegEx, spreadsheets, R, Unix, or others)
  • Strong organizational skills and detail oriented
  • Excellent communication skills both verbal and written
  • PhD in Linguistics or Romance languages, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field
  • Proficiency in Python
  • Experience with machine learning frameworks, NLP Libraries and Tools

Job Tags

Local area

Similar Jobs

Confidential

Travel Histology Tech Job Job at Confidential

 ...Job Overview TLC Nursing Associates, Inc. is seeking a skilled Histology Tech for travel assignments in various healthcare facilities. This role involves preparing tissue samples for microscopic examination, assisting pathologists in diagnosing diseases, and ensuring... 

CRH

HR Generalist Job at CRH

 ...of the English language including meaning and spelling of words, rules of composition, and grammar. Proven success working in an HR Department. Resourceful mindset and strong attention to detail. Bi-Lingual (English/Spanish) Preferred What CRH Offers You... 

24-MAG

Remote | SWE (Terminal and CLI Dev Tools Focused) — $70-$85/hour Job at 24-MAG

We are sharing a specialised part-time consulting opportunity for experienced software engineers with strong systems debugging ability, deep terminal and shell fluency, and the ability to work effectively across real-world infrastructure tasks. This role supports ...

ACROBiosystems Inc.

Scientific Account Manager Job at ACROBiosystems Inc.

ACROBiosystems is a worldwide leader in developing and manufacturing recombinant proteins and critical reagents/assays to support drug development and clinical applications from target discovery and validation, candidate drug screening and optimization, CMC development,...

Just Digital Gurus

SEO Manager Job at Just Digital Gurus

# Develop, implement, and manage comprehensive SEO strategies to improve organic search rankings and website visibility. # Conduct...  ...headings, content structure, and internal linking. # Oversee technical SEO audits and work with developers to fix crawl errors, page...