Korean-English Business Translator Job at SaidGig, Remote

Ulh3N1ZLQ1JZa3JWbytIemtuOE1aMnNVMWc9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

A unique opportunity exists for an experienced Korean–English translator/interpreter to facilitate real-time translation during sales and business meetings. This role is essential for ensuring smooth, accurate, and culturally appropriate communication between English- and Korean-speaking participants in a corporate environment. Key Responsibilities

  • Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.
  • Translate both verbal discussions and written follow-ups, including chat messages, key points, or summary notes as needed.
  • Ensure a professional tone and cultural sensitivity in all translations.
  • Coordinate with internal stakeholders before meetings to understand context, terminology, and objectives.
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Qualifications
  • Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.
  • Native-level fluency in Korean and English, both spoken and written.
  • Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.
Nice to Have
  • Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.
  • Background in sales enablement, client success, or business development contexts.
  • Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.
Work Terms

This is a remote, hourly position.

Compensation

The compensation range is $50 - $100 per hour.

Eligibility

Applicants must have the legal right to work in the specified location.

Job Tags

Remote job, Hourly pay

Similar Jobs

Montessori Thrive

Technical SEO/AEO Specialist Job at Montessori Thrive

 ...Were looking for a full-time, remote Technical + SEO/AEO Specialist who can fluidly move between technical systems work and search visibility strategy , based on client needs and company priorities. Key Responsibilities Technical Specialist Troubleshoot... 

Liberty Personnel Services, Inc.

Land Surveyor PLS Manager Job at Liberty Personnel Services, Inc.

 ...Job Details: Land Surveyor PLS Manager Growing firm seeks PLS for Bucks County area: ~10 years of land surveying experience ~ PLS in PA ~ Client interaction and development skills ~ Ability to oversee multiple crews and mentor staff ~ Hands on experience... 

Diversicare

Assistant Business Office Manager Job at Diversicare

 ...patients and residents APPLY NOW! Full Time Benefits include: Medical/Dental/Vision Excellent 401k plan Tuition Reimbursement...  ...-end closing reporting all necessary information for Regional Office. 7. Reconciles bank statements monthly. 8. Performs and... 

Orange EV

CAD Designer Job at Orange EV

 ...line. Make a difference for the world as part of a company leading the electric vehicle revolution. Position Summary The CAD Designer is responsible for creating and managing electrical and mechanical system and component CAD models and drawings for current and... 

CyberCoders

Project Coordinator - HCAi Job at CyberCoders

 ...Project Coordinator - HCAi | OSHPD Position Overview We are seeking a detail-oriented and motivated Project Coordinator to support our projects...  ...organizational and communication skills Ability to work collaboratively in a team environment Benefits ~ Competitive...